for too long
US
・UK
A1 初級
phr.片語太久
I've waited for too long; I'm leaving now.
影片字幕
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- We have the best people in the world, but unfortunately, we have a health crisis that's been plaguing us for too long, and this report speaks to the heart of it.
當然。
- We have the best people in the world, but unfortunately, we have a health crisis that's been plaguing us for too long, and this report speaks to the heart of it.
當然。
想要有健康的身心，這 9 個壞習慣千萬不要做！ (9 Habits That Damage Your Brain)
- So ironically, staying in the dark for too long will eventually leave you sleep deprived.
是以，具有諷刺意味的是，長時間待在黑暗中最終會導致睡眠不足。
- So, ironically, staying in the dark for too long will eventually leave you sleep-deprived.
您知道嗎，您每天接觸的媒體會影響您的情緒、思維和行為。
根本是在看古典劇！英國航空公司爆紅的「飛安影片」不只幽默吸睛還很有教育意義！ (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)
- Gerald, it's you. For too long I've kept my true feelings hidden, but now...
傑拉爾德 是你長久以來，我一直隱藏著自己的真實情感，但現在...
- For too long I've kept my true feelings hidden, but now, uh.
如果您在座位上丟失了設備，請不要自行移動座位。
心靈的傷，身體會記住 (The Body Keeps the Score)
- The book has proved immensely significant because it emphasizes an idea that has for too long escaped psychiatrists and psychotherapists. Van der Kolk stresses that people who are suffering emotionally are unlikely to do so just in their minds.
事實證明，這本書意義重大，因為它特別點出精神病學家和心理治療師長期以來一直逃避的觀點。Van der Kolk 強調，在情感上受苦的人不太可能只受精神上的折磨。
- The book has proved immensely significant because it emphasizes an idea that has for too long escaped psychiatrists and psychotherapists.
事實證明，這本書意義重大，因為它特別點出精神病學家和心理治療師長期以來一直逃避的觀點。Van der Kolk 強調，在情感上受苦的人不太可能只受精神上的折磨。
平價又有效！5 種能自然「減少壓力」的食物，趕快吃起來！ (5 Foods That Naturally Decrease Cortisol, the Stress Hormone)
- But being exposed to it for too long can lead to a chronic stress response which can contribute to more anxiety, depression, fatigue, inflammation, weight gain, higher blood pressure,
但接觸時間過長會導致慢性壓力反應，進而導致更多的焦慮、憂鬱、疲勞、發炎、體重增加、血壓升高、
- But being exposed to it for too long can lead to a chronic stress response which can contribute to more anxiety, depression, fatigue, inflammation, weight gain, higher blood pressure, a decreased immune system, a higher chance of diabetes, and
因此，抗發炎飲食可以抵消皮質醇的影響。
